News & Announcements

Erster Schultag / First Day of Classes

Morgen ist der erste Schultag!!  Wir freuen uns riesig, alte und neue Freunde bzw. Schüler zu sehen.  Es ist noch nicht zu spaet, sich anzumelden.  Sie können gerne morgen vor dem Unterricht ins Büro kommen, um sich oder Ihre Kinder anzumelden.  Der Unterricht beginnt um 9 Uhr. Tomorrow is our first day of classes!  We […]

Schulbeginn im September / September Start Up

Wir freuen uns alle riesig auf den Schulbeginn.  Wir sehen uns am 16. September! Wenn Sie sich oder Ihre Kinder anmelden möchten, dann stehen wir Ihnen am 9. September von 9 – 12 Uhr am Grand River Collegiate Institute gerne zur Verfügung.  Zum Anmelden werden Sie Ihre, oder die Ihrer Kinder, Ontario Education Number (OEN) […]

Alljährliches BBQ mit Kuchenverkauf und großem Flohmarkt / Annual BBQ with Cake Sale and Big Flea Market

Morgen findet in der Zeit von 10 bis 13 Uhr unser alljährliches BBQ mit Kuchenverkauf und  großem Flohmarkt statt! Wir würden uns freuen möglichst viele Familien und Freunde der Deutschen Schule begrüßen zu können!  Wir danken Pillers und Grain Harvest für ihre Spenden! Our Annual BBQ with Cake Sale and Big Flea Market will take […]

A1, A2, DSD 1, DSD 2 German Exams

If you have ever wondered what the A1, A2, DSD 1 and DSD 2 German exams are all about, then please come to our presentation on May 13, 9:15 in the GRCI Lecture Hall.  Successful completion of these exams provides your children with a variety of opportunities in the future.

Registration for 2017-18 is upon us!

Registration for the 2017-18 school year is here. Current students will receive their data verification sheets in April.  We ask that the information on these sheets is reviewed carefully, that changes are indicated directly on them and that they are returned as quickly as possible. New students can register at any time.  Please complete the […]

OATG High School German Contest

Dieses Jahr nahmen drei unserer Schülerinnen am Contest teil.  Herzlichen Glückwunsch an alle drei, die den 1. – 3. Plätze belegt haben!!  Wir sind stolz!! This year we had three of our students participate in the Contest.  Congratulations to all three for placing 1st, 2nd and 3rd!  We are proud of you!! http://www.oatg.org/index.php/contests

Weihnachtsgrüße / Holiday Greetings

Das Jahr neigt sich dem Ende zu, und wir möchten uns für die Unterstützung und Zusammenarbeit aller Eltern und Familien bedanken.  Wir wünschen allen ein ruhiges, besinnliches, erholsames Weihnachtsfest und ein guten Rutsch ins neue Jahr!                              Frohe Weihnachten!!   As this year […]

Snow Day – December 17

Dear Families; We do apologize to those families that we did not reach in time to inform them of the cancellation of classes.

Unser Weihnachtsmarkt / Our Christmas Market – postponed

Alle Eltern und Familienmitglieder sind herzlichst zu unserem Weihnachtsmarkt eingeladen.  Der Markt findet am 17. 12. von 10.00 – 11.00 Uhr in der Grand River Collegiate Institute Cafeteria statt.  Dort sehen Sie eine Auswahl an Bastel- und Mitmachgelegenheiten. We cordially invite all parents and family members to our Christmas market.  The Market will take place […]

PD Day – November 19

Der 19. November ist ein PD Day an unserer Schule.  Es findet keinen Unterricht statt. November 19th is a PD Day at our school.  There will be no classes.

1 2 6